Rajesh Kumar Kaushik Vs The State of Madhya Pradesh (now the State of Chhattisgarh)
Chhatisgarh High Court (Single Judge)
1185 of 2000 of 2015, Judgment Date: Feb 20, 2015
HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR Reference under Sections 370 & 392 of the Code of Criminal Procedure, 1973 In Criminal Appeal No.1185 of 2000 APPELLANT/: (Accused) Rajesh Kumar Kaushik Versus RESPONDENT: The State of Madhya Pradesh (now the State of Chhattisgarh) {Criminal appeal under Section 374 (2) of the Code of Criminal Procedure, 1973} (Reserved for judgment on 19-1-2015) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Present: Mrs. Renu Kochar, counsel for the appellant. Mr. J.K.T. Gilda, Advocate General with Mr. Satish Gupta, Govt. Advocate for the State/respondent. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Single Bench: Hon’ble Mr. T.P. Sharma, J JUDGMENT (20-2-2015) 1. Their Lordships in the Division Bench could not reach a consensus as to the culpability of appellant Rajesh Kumar Kaushik, and therefore, by order dated 19-9-2014, the appeal was directed to be laid before third judge in terms of Sections 370 and 392 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (for short 'the Code'). Order of reference reads thus, “There is a difference of opinion between us. One of us has convicted the Appellant and the other has acquitted him. In view of this, the matter be placed before the third judge for opinion, after nomination.” 2. By order dated 16-10-2014, Hon'ble the Acting Chief Justice directed the matter to be placed before this Bench. 3. Section 392 of the Code reads as – Page 2 of 20 Cr.A.No.1185/2000 “392. Procedure where Judges of Court of Appeal are equally divided.-When an appeal under this Chapter is heard by a High Court before a Bench of Judges and they are divided in opinion, the appeal, with their opinions, shall be laid before another Judge of that Court, and that Judge, after such hearing as he thinks fit, shall deliver his opinion, and the judgment or order shall follow that opinion: Provided that if one of the Judges constituting the Bench, or, where the appeal is laid before another Judge under this section, that Judge, so requires, the appeal shall be re-heard and decided by a larger Bench of Judges.” 4. Law relating to the scope of powers and jurisdiction of third judge in reference under Section 392 of the Code is no longer res integra as the same has been settled by the Supreme Court and several High Courts (see Footnote)1. Law on the subject of reference under Section 392 of the Code is that while making reference of appeal to third Judge, the appeal as a whole is required to be laid before the third judge. The third Judge is required to examine independently the entire case including the points on which the two Judges of the Division Bench had concurred. The third Judge is not bound by the opinion of the Division Bench. His position is not that of a Judge sitting in a three Judge Bench where majority opinion prevails. The third Judge is free to decide the appeal by resolving the differences in the manner he thinks proper. His opinion is rather the material one and against the judgment that follows therefrom an appeal lies. The third judge is not obliged, either as a rule of 1Tanviben Pankajkumar Divetia v. State of Gujarat, (1997) 7 SCC 156; Babu v. State of U.P., AIR 1965 SC 1467 : (1965) 2 SCR 771; Hethuba v. State of Gujarat, (1970) 1 SCC 720 : 1970 SCC (Cri) 280 : AIR 1970 SC 1266; Union of India v. B.N. Ananti Padmanabiah, (1971) 3 SCC 278 : 1971 SCC (Cri) 535 : AIR 1971 SC 1836; State of A.P. v. P.T. Appaiah, (1980) 4 SCC 316 : 1980 SCC (Cri) 960 : AIR 1981 SC 365; Balku v. Emperor, AIR 1948 All 237 : 1948 All LJ 102 : 49 Cri LJ 264; Nemai Mondal v. State of West Bengal, AIR 1966 Cal 194 : 1966 Cri LJ 522; Dharam Singh v. State of U.P., 1964 (1) Cri LJ 78 : 1962 All LJ 748 (SC); State of U.P. v. Dan Singh and others, (1997) 3 SCC 747; Sajjan Singh and others v. State of M.P., (1999) 1 SCC 315; Shriram Pandey and others v. State of M.P. (now State of C.G.), 2013 (3) CGLJ 28. Page 3 of 20 Cr.A.No.1185/2000 prudence or on the score of judicial etiquette, to accept the view of either or both of the Judges, even on points where there is no difference of opinion. 5. In the light of aforesaid proposition of law, I have heard the appeal filed on behalf of the appellant. 6. The appellant has preferred the appeal against the judgment of conviction and order of sentence dated 28-4-2000 passed by the 2nd Additional Sessions Judge, Bilaspur in Sessions Trial No.1/2000, whereby while acquitting two other co-accused namely Malluram Kaushik & Smt. Kaveri Bai, father & mother of the appellant, of the charges under Sections 498A & 304B of the IPC, convicted the appellant/husband under Sections 498A & 304B of the IPC and sentenced him to undergo RI for two years & pay fine of Rs.1,000/- and imprisonment for life & fine of Rs.2,000/-, in default, additional imprisonment for three months, on each default, respectively. 7. By filing appeal, the appellant has impugned the judgment on the ground that without any material, the trial Court has convicted & sentenced the appellant in the aforesaid manner and thereby has committed illegality. 8. As per case of the prosecution, deceased Aruna Bai was married to the appellant about 2½ years prior to the date of incident i.e. 25-4-1999. The appellant and his parents committed torture & cruelty in connection with demand of dowry upon the deceased and as a result of torture & cruelty, bride Aruna Bai sustained burn injuries on 25-4-1999. She was brought to the District Hospital, Bilaspur. Her percentage of burns was 100%. She was admitted in the hospital on 25-4-1999 and was attended by Dr. (Kum.) S. Rao (PW-13). She was examined vide Ex.P-13. It was a kerosene oil burn. She was under shock, blood pressure was not recordable and her condition was serious. The fact of admission of Aruna Bai in the hospital was intimated to Police Station City Kotwali, Bilaspur by Dr. (Kum.) S. Rao (PW-13) vide Ex.P- 14. During the course of treatment, Aruna Bai succumbed to the injuries on Page 4 of 20 Cr.A.No.1185/2000 26-4-1999 at 9.11 a.m.. Death was intimated to Police Station City Kotwali, Bilaspur vide Ex.P-15. Morgue was recorded vide Ex.P-11. 9. The Investigating Officer after summoning the witnesses vide Ex.P-7, prepared inquest over the dead body of the deceased vide Ex.P-8. Spot map was prepared vide Ex.P-12. Burnt ornaments, clothes, bangles, slippers, match box and melted jerrican seized from the rooms where the incident took place. Bangles and part of hair of the deceased were seized from the roof vide Ex.P- 9. 10. Dead body of the deceased was sent for autopsy to Dharam Hospital, Bilaspur vide Ex.P-16A. Dr. Rajnikant Verma (PW-15) conducted autopsy vide Ex.P-16 and found following injuries and symptoms: - ➢ Tongue protruded and beaten between the teeth. ➢ Body burnt. Carbon particles found in the trachea. ➢ Internal organs congested. ➢ Percentage of burns was 100% . ➢ Smell of kerosene oil was coming from the body. ➢ Degree of burns was up to 2nd with charing. ➢ Burn injuries were ante mortem in nature. Cause of death was suffocation and asphyxia as a result of fume emitted by fire. 11. Patwari prepared spot map vide Ex.P-4. Articles seized were sent for chemical examination to the Forensic Science Laboratory and the FSL has affirmed presence of kerosene oil over the burnt articles vide Ex.P-3. Viscera and other articles were sealed and seized vide Ex.P-5. 12. On 13-5-1999, Tularam Kaushik (PW-6), father of the deceased, lodged written complaint vide Ex.P-6. On the basis of the written complaint, FIR Ex.P-6A was registered. The accused were arrested. After recording statements of the witnesses under Section 161 of the Code and after completion of investigation, charge-sheet was filed before the Court of Judicial Magistrate First Class, Page 5 of 20 Cr.A.No.1185/2000 Bilaspur who in turn, committed the case to the Court of Sessions, Bilaspur, from where the 2nd Additional Sessions Judge, Bilaspur received the case on transfer for trial. 13. In order to bring home the guilt of the appellant and the accused persons, the prosecution has examined as many as nineteen witnesses. The accused persons were examined under Section 313 of the Code in which they denied the circumstances appearing against them, pleaded innocence and false implication in the crime in question. They have also examined defence witnesses Ram Prasad (DW-1) and Manmohan Lal (DW-2) who have deposed that relation between the appellant and the deceased was cordial, after death of deceased Aruna Bai, her father Tularam Kaushik (PW-6) met with a politician, the then Member of Legislative Assembly, Bilha and on his advise, complaint has been made by the father of the deceased. 14. After providing opportunity of hearing to the parties, while acquitting two coaccused i.e. parents of the appellant, the trial Court has convicted & sentenced the appellant as aforementioned. 15. Initially, the matter was heard by a Division Bench consisting of Hon'ble the then Chief Justice and Hon'ble Mr. Justice Pritinker Diwaker, and on account of difference of opinion, vide order dated 19-9-2014, it was directed to be placed before the third Judge for opinion. As a third Judge in terms of Section 392 of the Code, I have heard learned counsel for the parties, perused the judgment and record of the trial Court. 16. Mrs. Renu Kochar, learned counsel for the appellant, vehemently argued that conviction of the appellant is substantially based on the evidence of Tularam Kaushik (PW-6) – father, Gayamati (PW-7) – mother, Ramlal (PW-8) – grandfather and Rajkumar (PW-9) – uncle of the deceased, they are interested and inimical witnesses. After death of the deceased on account of love & affection and on the advise of politician, Tularam Kaushik (PW-6) has lodged false Page 6 of 20 Cr.A.No.1185/2000 complaint against the appellant and his parents. Mrs. Renu Kochar further argued that as per their evidence, relation between the appellant and the deceased was cordial, the appellant has never demanded dowry, motorcycle or Rs.25,000/-, he has never committed torture and cruelty, the deceased died inside her room, room was closed from inside and the deceased sustained burn injuries inside her room when the room was closed from inside, at that time the appellant was sleeping on the roof, and only on the ground that the appellant is husband of the deceased, he cannot be made liable for commission of the offence of dowry death. There is material contradiction, omission, exaggeration and improvement in the evidence of Tularam Kaushik (PW-6), Gayamati (PW-7), Ramlal (PW-8) and Rajkumar (PW-9) with their previous statements. In the light of aforesaid material contradiction, omission and improvement in their evidence, their evidence are not sufficient for drawing positive inference in absence of corroboration from independent source. Even as per their evidence, father of the appellant has demanded motorcycle and money, they have not deposed that the appellant has demanded motorcycle or money or demanded dowry or committed torture & cruelty in connection with demand of dowry. Therefore, presumption under Section 113B of the Indian Evidence Act, 1872 could not be available in favour of the prosecution. Even otherwise, presumption is rebutable presumption and in absence of proof that the appellant has committed torture & cruelty in connection with demand of dowry, conviction of the appellant is not sustainable under the law. Mrs. Renu Kochar also argued that on the same set of evidence two accused have been acquitted by the trial Court, the present appellant is also entitled for similar treatment. As per evidence of aforesaid witnesses, persons of in-laws' house (sasuralwale) have committed the offence, their evidence are bald and omnibus which are not sufficient for drawing definite conclusion only against the present appellant. The prosecution has utterly failed to prove its case beyond reasonable doubt. Conviction and sentences imposed upon the Page 7 of 20 Cr.A.No.1185/2000 appellant under Sections 498A & 304B of the IPC are not sustainable under the law. 17. On the other hand, Mr. J.K.T. Gilda, learned Advocate General appearing on behalf of the State/respondent, opposed the appeal and submitted that evidence adduced on behalf of the prosecution especially the evidence of Tularam Kaushik (PW-6), Gayamati (PW-7) and Ramlal (PW-8) are sufficient for drawing inference that the appellant has committed torture and cruelty upon the deceased i.e. his wife in connection with demand of dowry soon before her death. The deceased was married to the appellant 2½ years prior to the incident. She died in abnormal circumstances as a result of burn injuries sustained by her in the house of the appellant. The prosecution has proved the fact that soon before sustaining of such injuries by the deceased, she was subjected to torture and cruelty in connection with demand of dowry. Date of incident was the first day of marriage function of cousin sister of the appellant, guests were taking meals in the house of the appellant in ground floor and the deceased was present inside the room situated at first floor. She sustained 100% burn injuries. The appellant was present on same floor i.e. upon the roof at the time of such incident. Door of stair was closed from inside i.e. it was not possible to open from ground floor. These show the abnormal circumstances at the time of taking meals by guests. Absence of the appellant and the deceased from the place of dinner was not natural, inter alia, it would have been the natural conduct of the appellant and the deceased to remain present on the place of dinner. There cannot be any straitjacket formula for deciding the factum of “soon before death”, but there must be existence of a proximate and live link between the effect of cruelty based on dowry demand and the death concerned. Tularam Kaushik (PW-6) has specifically deposed that the appellant's family has demanded motorcycle and money. In para 11 of his cross-examination, he has also admitted that the appellant and other coaccused have not permitted the deceased to join in the marriage solemnized in Page 8 of 20 Cr.A.No.1185/2000 his family. Gayamati (PW-7), mother of the deceased, has deposed in para 3 of her evidence that the appellant and his father have demanded vehicle. Mr. J.K.T. Gilda further submitted that in case of torture or cruelty upon the bride, normally, it would not be possible to lodge report immediately or to react against the torture and cruelty. Normally, bride and her parents tolerate the same with a hope that there would be good future of bride after some time and the matter would subside unless it becomes intolerable. Even at the time of abnormal death of bride, parents would not be in a position to make complaint or lodge report immediately on account of shock. Therefore, only on the ground that they have not lodged report, not made complaint or not convened the meeting, their evidence cannot be rejected outrightly. Their evidence require minute scrutiny. 18. Mr. J.K.T. Gilda placed reliance in the matter of Prem Kanwar v. State of Rajasthan2 in which the Supreme Court has held that “soon before her death” in case of dowry death means proximate and live-link must exist between effect of cruelty based on dowry demand and concerned death. Mr. J.K.T. Gilda further placed reliance in the matter of Bansi Lal v. State of Haryana3 in which the Supreme Court has held that in case if essential ingredients of dowry death are established by the prosecution then it is the duty of the court to raise a presumption that accused has caused dowry death under Section 304B of the IPC, and has further held that consistent harassment and maltreatment to deceased by making scooter demand by husband of deceased and family members, lead to the deceased eventually committing suicide shows that husband has caused dowry death. 19. In order to appreciate the arguments advanced on behalf of the parties, I have to examine the evidence adduced on behalf of the parties. 2AIR 2009 SC 1242 3(2011) 11 SCC 359 Page 9 of 20 Cr.A.No.1185/2000 20. In the present case, death of deceased Smt. Aruna Bai, legally wedded wife of the appellant, on 26-4-1999 as a result of burn injuries sustained by her on 25- 4-1999 within seven years of her marriage under abnormal circumstances has not been substantially disputed on behalf of the appellant, on the other hand also, same stands established by the evidence of Tularam Kaushik (PW-6) – father of the deceased, Gayamati (PW-7) – mother of the deceased, Ramlal (PW-8) – grand-father of the deceased, Rajkumar (PW-9) – paternal uncle of the deceased, written complaint Ex.P-6, FIR Ex.P-6A, evidence of Dr. (Kum.) S. Rao (PW-13), injury report Ex.P-13, evidence of Dr. Rajnikant Verma (PW- 15) and autopsy report Ex.P-16. 21. The question for consideration is that whether soon before her death, the deceased was subjected to cruelty in connection with demand of dowry. 22. Dowry death has been defined in Section 304B of the IPC which reads thus, “304B. Dowry death.—(1) Where the death of a woman is caused by any burns or bodily injury or occurs otherwise than under normal circumstances within seven years of her marriage and it is shown that soon before her death she was subjected to cruelty or harassment by her husband or any relative of her husband for, or in connection with, any demand for dowry, such death shall be called “dowry death”, and such husband or relative shall be deemed to have caused her death. Explanation.—For the purposes of this sub-section, “dowry” shall have the same meaning as in section 2 of the Dowry Prohibition Act, 1961 (28 of 1961). (2) Whoever commits dowry death shall be punished with imprisonment for a term which shall not be less than seven years but which may extend to imprisonment for life.” 23. As per Section 113B of the Indian Evidence Act, 1872, presumption can be raised about dowry death. Section 113B of the Indian Evidence Act, 1872 reads thus, Page 10 of 20 Cr.A.No.1185/2000 “113B. Presumption as to dowry death.—When the question is whether a person has committed the dowry death of a woman and it is shown that soon before her death such woman has been subjected by such person to cruelty or harassment for, or in connection with, any demand for dowry, the Court shall presume that such person had caused the dowry death. Explanation.—For the purposes of this section, “dowry death” shall have the same meaning as in section 304B of the Indian Penal Code (45 of 1860).” 24.While interpreting the words “soon before her death” occurred in Section 304B of the IPC, the Supreme Court in the matter of Hira Lal and others v. State (Govt. of NCT), Delhi4 has held that no straitjacket formula can be laid down as to what would constitute a period of “soon before” the occurrence, it has to be determined by the courts, depending upon the facts and circumstances of each case. Existence of a proximate and live link between the effect of cruelty based on dowry demand and the death concerned. The Supreme Court has observed in para 9 as follows: - “9. A conjoint reading of Section 113-B of the Evidence Act and Section 304-B IPC shows that there must be material to show that soon before her death the victim was subjected to cruelty or harassment. The prosecution has to rule out the possibility of a natural or accidental death so as to bring it within the purview of 'death occurring otherwise than in normal circumstances'. The expression 'soon before' is very relevant where Section 113-B of the Evidence Act and Section 304-B IPC are pressed into service. The prosecution is obliged to show that soon before the occurrence there was cruelty or harassment and only in that case presumption operates. Evidence in that regard has to be led by the prosecution. 'Soon before' is a relative term and it would depend upon the circumstances of each case and no strait-jacket formula can be laid down as to what would constitute a period of soon before the occurrence. It 4(2003) 8 SCC 80 Page 11 of 20 Cr.A.No.1185/2000 would be hazardous to indicate any fixed period, and that brings in the importance of a proximity test both for the proof of an offence of dowry death as well as for raising a presumption under Section 113-B of the Evidence Act. The expression 'soon before her death' used in the substantive Section 304-B IPC and Section 113-B of the Evidence Act is present with the idea of proximity test. No definite period has been indicated and the expression 'soon before' is not defined. A reference to the expression 'soon before' used in Section 114. Illustration (a) of the Evidence Act is relevant. It lays down that a Court may presume that a man who is in the possession of goods 'soon after the theft, is either the thief or has received the goods knowing them to be stolen, unless he can account for their possession'. The determination of the period which can come within the term 'soon before' is left to be determined by the Courts, depending upon facts and circumstances of each case. Suffice, however, to indicate that the expression 'soon before' would normally imply that the interval should not be much between the cruelty or harassment concerned and the death in question. There must be existence of a proximate and live-link between the effect of cruelty based on dowry demand and the death concerned. If the alleged incident of cruelty is remote in time and has become stale enough not to disturb the mental equilibrium of the woman concerned, it would be of no consequence.” 25.While dealing with same question, the Supreme Court in the matter of Prem Kanwar (supra), has held that the expression 'soon before' would normally imply that the interval should not be much between the concerned cruelty or harassment and the death in question. There must be existence of a proximate and live-link between the effect of cruelty based on dowry demand and the concerned death. If alleged incident of cruelty is remote in time and has become stale enough not to disturb mental equilibrium of the woman concerned, it would be of no consequence. Page 12 of 20 Cr.A.No.1185/2000 26. Undisputedly, deceased Aruna Bai was married to the appellant 2½ years prior to the date of her death i.e. 26-4-1999, she sustained burn injuries in the house of the appellant and died as a result of burn injuries sustained by her. After receiving burn injuries in the house of the appellant at Village Hardi, Police Station Hirri, Distt. Bilaspur, she was brought to District Hospital, Bilaspur where she was first time attended and examined by Dr. (Kum.) S. Rao (PW-13) vide Ex.P-13 who noticed that it was 100% burn injuries, pulse and blood pressure were not feasible, and condition of the patient was poor. She informed the police vide Ex.P-14. During the course of treatment, she died on 26-4-1999. Morgue was recorded vide Ex.P-10. 27. Tularam Kaushik (PW-6), father of the deceased, lodged written complaint Ex.P-6 on 13-5-1999 after about 20 days of incident. FIR Ex.P-6A has been recorded on the basis of written complaint Ex.P-6. As per his evidence, his daughter Aruna Bai was married to appellant Rajesh Kumar Kaushik and she died as a result of burn injuries on 26-4-1999. As per his evidence, after 2-3 months of marriage, the deceased came to his house where she informed that parents of the appellant used to assault her in connection with demand of motorcycle. Even one week prior to the incident, father of the appellant had come to his house and demanded Rs.25,000/-, but he was having only Rs.4,000/-, he had given Rs.4,000/- with a promise that he will pay remaining amount within a week, but he could not arrange the money. He has further deposed that on first day of marriage function (mandapachhadan) of cousin sister of the appellant, the deceased died as a result of burn injuries. At the time of death, she was pregnant. Earlier, the deceased had told him that her in-laws (sasuralwale) used to assault her. He has also deposed that kangan of the deceased was lying upon the cot of the appellant. 28. Gayamati (PW-7), mother of the deceased, has deposed that the appellant and his father have demanded motorcycle and also assaulted the deceased. Even Page 13 of 20 Cr.A.No.1185/2000 15 days prior to the incident, the appellant visited her house and his father visited her house just one week prior to the incident and demanded Rs.25,000/-. 29. Ramlal (PW-8), grand-father of the deceased, has deposed that her granddaughter used to inform him that members of her in-laws' house used to commit torture upon her. Rajkumar (PW-9), paternal uncle of the deceased, has also deposed same thing. 30. Defence has cross-examined these witnesses at length. There are contradictions and omissions i.e. Ex.D-1 of Tularam Kaushik (PW-6), Ex.D-4 of Gayamati (PW-7), Ex.D-5 of Ramlal (PW-8) and Ex.D-6 of Rajkumar (PW-9), but there is consistency in their statements that the appellant along with his parents had demanded motorcycle and assaulted the deceased and that the deceased has informed aforesaid facts to these witnesses. Rs.25,000/- was demanded by father of the appellant. 31. Tularam Kaushik (PW-6), father of the deceased, has lodged written complaint on 13-5-1999, after 20 days of incident. Even as per para 8 of his crossexamination, he contacted the then Member of Legislative Assembly which shows that he has also taken the assistance of political persons in initiating prosecution against the appellant and his parents, but the fact remains that the deceased, wife of the appellant, sustained burn injuries in the house of the appellant within 3 years of her marriage. She was not insane and it was not accidental burn. 32. Sheetal (PW-10) has deposed that he was present in the house of the appellant, taking meals at 10.30 p.m. when mother of Amit told him about fire in the house, he went on the first floor, staircase was closed by latched door from inside, he broke the door open and went to the roof near the room, the room was also locked from inside and the deceased was ablaze inside, they broke the door, at that time the appellant was sleeping on the roof adjoining to the Page 14 of 20 Cr.A.No.1185/2000 room where the deceased was burning. As per para 2 of his crossexamination, at the time of incident, other members were taking meals in the house of the appellant. As per para 1 of the evidence of Tularam Kaushik (PW-6), it was the first day of marriage function (mandapachhadan) of cousin sister of the appellant where relatives were present and were taking meals, but as per evidence of Sheetal (PW-10), the appellant was sleeping on the roof adjoining to the room where the deceased sustained burn injuries. Evidence of the prosecution witnesses reveal that the deceased sustained burn injuries inside her room. Upper part of the house was closed from inside and only two persons the deceased and the appellant were present on upper part of the house, the deceased was present inside the room and the appellant was present outside the room on same floor. 33. Matrimonial ties are delicate based on trust and confidence. For want of previous intimacy and understanding, normally bride feels alone in her matrimonial house. It is a matter of common knowledge that in case of domestic violence, harassment, torture and cruelty in connection with demand of dowry, normally, the effected person i.e. bride does not react or report or inform the harassment or tortuous attitude of her husband, in-laws or relatives of husband to anyone with a hope that the matter will subside and she will lead life with dignity in her matrimonial house, but as and when she gets an opportunity she informs to her parents or other relatives of confidence. Even parents or relatives of bride normally do not react immediately but wait for appropriate time with a hope of amicable settlement and bright future of their daughter, and further, with a view to avoid further complications which might arise in future, but when the matter becomes intolerable then the daughter-inlaw / bride or the effected woman discloses the tortuous attitude of her husband and his relatives to the neighbours and other persons related to her to get the dispute resolved by their intervention. Page 15 of 20 Cr.A.No.1185/2000 34. In case of abnormal death of bride, normally parents do not inform the police at the time of inquest or autopsy on account of shock, but only on the ground that maternal relatives of the deceased had not lodged report during the life time of the deceased or had not convened panchayat or community meeting or the bride had not taken any action, evidence of maternal relatives or bride cannot be rejected outrightly, however, before acceptance it requires to be scrutinized minutely. 35. Tularam Kaushik (PW-6), Gayamati (PW-7), Ramlal (PW-8) & Rajkumar (PW- 9) are such relatives of the deceased. Their evidence thus require close scrutiny on above principle. Only on the ground that Tularam Kaushik (PW-6) has lodged complaint after 20 days of incident or other relatives have not stated anything to the police on the date of incident or at the time of inquest, their evidence cannot be rejected outrightly. 36. As deposed by Tularam Kaushik (PW-6), Gayamati (PW-7), Ramlal (PW-8) and Rajkumar (PW-9), lastly, father of the appellant demanded Rs.25,000/- for marriage of his niece, from father of the deceased. In absence of any other evidence, aforesaid demand cannot be considered as demand of dowry, but their evidence reveal that the appellant and his father have demanded motorcycle as dowry and on account of non-fulfillment of demand, they have committed torture and cruelty upon the deceased and harassed her. The appellant, husband of the deceased, was under obligation to save his wife from torture and harassment, but as per evidence of Tularam Kaushik (PW-6), Gayamati (PW-7), Ramlal (PW-8) and Rajkumar (PW-9), the appellant himself was instrumental in harassment. Although Gayamati (PW-7) has deposed in para 6 of her cross-examination that she has stated to the police that the deceased was not having any grudge against the appellant, the appellant kept her well and she does not know how the deceased sustained burn injuries, but she has explained in same para that on account of death of her daughter, she Page 16 of 20 Cr.A.No.1185/2000 was mentally perturbed, thereby she has explained that why she has stated aforesaid statement to the police. 37. As held by the Supreme Court in Hira Lal (supra), there can be no straitjacket formula as to what would constitute a period of “soon before” the occurrence, it has to be determined by the courts, depending upon the facts and circumstances of each case. Existence of a proximate and live link between the effect of cruelty based on dowry demand and the death concerned. 38. In case of abnormal death of bride on account of torture and cruelty in connection with demand of dowry there must be live-link between such harassment / torture in connection with demand of dowry and death of the deceased. 39. Probably, some confusion has been created in interpreting the word 'sasuralwale'. The word 'sasuralwale' is not ambiguous and specifically includes husband and relatives of husband normally residing under same roof. It does not exclude husband. Evidence adduced on behalf of the prosecution against 'sasuralwale' of the deceased bride clearly includes husband of the deceased i.e. the present appellant. 40. Evidence adduced on behalf of the prosecution, especially evidence of Tularam Kaushik (PW-6), Gayamati (PW-7), Ramlal (PW-8) and Rajkumar (PW-9), clearly reveal that the appellant has harassed his wife regularly. Circumstances proved by Sheetal (PW-10) further reveal that even on the date of incident, the appellant and the deceased were present and on same day, the deceased sustained burn injuries inside her room, the appellant, responsible member of the house, was sleeping on the roof adjoining to that room, doors of staircase were latched from inside and more importantly he despite being responsible family member was sleeping when other persons were taking meals in the ground floor. Absence of the deceased from ground floor is also alarming. This shows the exceptional circumstances of presence of the Page 17 of 20 Cr.A.No.1185/2000 deceased and the appellant on first floor. These circumstances also indicate the immediate act of harassment of the deceased by the appellant alone leading her into her death. 41. Evidence of Tularam Kaushik (PW-6), Gayamati (PW-7), Ramlal (PW-8) and Rajkumar (PW-9) are sufficient for proving the factum of harassment and torture committed by the appellant, but are not sufficient for proving the factum of torture and harassment in connection with demand of dowry. Evidence of aforesaid witnesses are sufficient to prove the fact that by regular torture and harassment, the appellant has driven the deceased to commit suicide and end her life and thereby abetted the suicide of the deceased. Evidence adduced on behalf of the prosecution is not sufficient for proving the fact that the appellant has caused dowry death but is sufficient for proving the fact that the appellant has abetted the suicide of deceased Aruna Bai. 42. In the present case, the appellant has been convicted under Sections 498A & 304B of the IPC, he was not charged for the offence punishable under Section 306 of the IPC, but evidence adduced on behalf of the prosecution clearly reveals that the appellant has abetted the suicide of the deceased punishable under Section 306 of the IPC and has also committed torture and cruelty upon the deceased punishable under Section 498A of the IPC. Although specific charge of Section 306 of the IPC has not been framed upon the appellant, but the prosecution has led clear evidence and the appellant was having complete opportunity to defend himself. Even otherwise, dowry death is either murder punishable under Section 302 of the IPC or abetment to commit suicide punishable under Section 306 of the IPC. 43.While dealing with the question of conviction of the accused under Section 306 of the IPC in case of charge under Section 304B of the IPC, the Supreme Court in Hira Lal (supra) has held that even in case of charge under Section 304B of the IPC, accused may be held guilty for commission of the offence Page 18 of 20 Cr.A.No.1185/2000 under Section 306 of the IPC even in absence of specific charge. Paras 15 and 16 of the judgment in Hira Lal (supra) read thus, “15. It may be noted that though no charge was framed under Section 306 IPC, that is inconsequential in view of what has been stated by a three-Judge Bench of this Court in K. Prema S. Rao v. Yadla Srinivasa Rao5. 16. On the facts of the case even though it is difficult to sustain the conviction under Section 304-B IPC, there are sufficient materials to convict the accused-appellants in terms of Section 306 IPC along with Section 498-A IPC.” 44.While delivering opinion in the appeal, Hon'ble the then Chief Justice took the view that the appellant has committed the offence punishable under Sections 304B & 498A of the IPC, but Hon'ble Mr. Justice Pritinker Diwaker took the view that the prosecution has failed to prove the guilt of the appellant punishable under Sections 304B & 498A of the IPC. In the light of aforesaid discussion, I hold that the prosecution has failed to prove the commission of the offence of dowry death by the appellant but has proved that the appellant has abetted the suicide of the deceased and has also tortured and harassed the deceased and thereby committed the offence punishable under Sections 306 & 498A of the IPC. 45. Consequently, the appeal is partly allowed. Conviction and sentences imposed upon the appellant under Section 498A of the IPC are hereby affirmed. Conviction of the appellant under Section 304B of the IPC is altered to Section 306 of the IPC and the appellant is sentenced to undergo RI for six years & pay fine of Rs.2,000/-, in default of payment of fine to further undergo RI for six months. 46. The appellant is on bail. He shall immediately surrender himself before the Court of 2nd Additional Sessions Judge, Bilaspur for serving remaining 5(2003) 1 SCC 217 : 2003 SCC (Cri) 271 Page 19 of 20 Cr.A.No.1185/2000 sentence imposed upon him. The trial Court shall also take appropriate steps for sending him to jail to serve remaining sentence. JUDGE 20-2-2015 Soma Page 20 of 20 Cr.A.No.1185/2000 HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR Reference under Sections 370 & 392 of the Code of Criminal Procedure, 1973 In Criminal Appeal No.1185 of 2000 Rajesh Kumar Kaushik - Versus - The State of Madhya Pradesh (now the State of Chhattisgarh) HEAD NOTE 1. The word 'sasuralwale' includes husband and relatives of husband normally residing under same roof. in ^llqjkyokys^ esa lkekU;r% ,d gh Nr ds uhps jgusokys ifr ,oa mlds fj'rsnkj 'kkfey gSa A 2. In appropriate case, accused may be convicted under Section 306 of the IPC instead of Section 304B of the IPC without framing charge. leqfpr izdj.k esa] vfHk;qDr dks /kkjk 304&[k Hkk-n-fo- ds LFkku ij /kkjk 306 Hkk-n-fo- ds v/khu vkjksi fojfpr fd, fcuk nks"k fl) fd;k tk ldrk gSA