कंडक्टर अनुज्ञप्ति के दिए जाने के लिए निरर्हताएं (Disqualifications for the grant of conductor's licence)

Section 31 of Motor Vehicles Act in Hindi and English

31. कंडक्टर अनुज्ञप्ति के दिए जाने के लिए निरर्हताएं -- (1) कोई भी व्यक्ति, जो अठारह वर्ष से कम आयु का है, न तो कंडक्टर अनुज्ञप्ति धारण करेगा और न वह उसे दी जाएगी ।

(2) अनुज्ञापन प्राधिकारी कंडक्टर अनुज्ञप्ति देने से इंकार कर सकेगा--

(क) यदि आवेदक के पास न्यूनतम शैक्षणिक अर्हता नहीं है;

(ख) यदि आवेदक द्वारा पेश किए गए चिकित्सा प्रमाण-पत्र से यह प्रकट होता है कि वह कडक्टर के रूप में कार्य करने के लिए शारीरिक दृष्टि से ठीक हालात में नहीं  है; तथा

(ग) यदि आवेदक द्वारा धारित पहले की कोई कंडक्टर अनुज्ञप्ति प्रतिसंहृत की गई थी।  

31. Disqualifications for the grant of conductor's licence -- (1) No person under the age of eighteen years shall hold, or be granted, a conductor's licence.

(2) The licensing authority may refuse to issue a conductor's licence –

(a) if the applicant does not possess the minimum educational qualification;

(b) if the medical certificate produced by the applicant discloses that he is physically unfit to act as a conductor; and

(c) if any previous conductor's licence held by the applicant was revoked.