Section 49 of Indian Penal Code (IPC) in Hindi and English

49. “वर्ष”, “मास” -

जहां कहीं “वर्ष” शब्द या “मास' शब्द का प्रयोग किया गया है वहां यह समझा जाना है कि वर्ष या मास की गणना ब्रिटिश कलैण्डर के अनुकूल की जानी है।

49. "Year”, “Month” —

Wherever the word “year" or the word "month” is used, it is to be understood that the year or the month is to be reckoned according to the British calendar.