Section 36 of Indian Penal Code (IPC) in Hindi and English

36. अंशतः कार्य द्वारा और अंशतः लोप द्वारा कारित परिणाम -

जहां कहीं किसी कार्य द्वारा या किसी लोप द्वारा किसी परिणाम का कारित किया जाना या उस परिणाम को कारित करने का प्रयत्न करना अपराध है, वहां यह समझा जाना है कि उस परिणाम का अंशतः कार्य द्वारा और अंशतः लोप द्वारा कारित किया जाना वही अपराध है।

दृष्टांत

क अंशतः य को भोजन देने का अवैध रूप से लोप करके, और अंशतः य को पीटकर साशय य की मृत्युकारित करता है। क ने हत्या की है।

36. Effect caused partly by act and partly by omission -

Wherever the causing of a certain effect, or an attempt to cause that effect, by an act or by an omission, is an offence, it is to be understood that the causing of that effect partly by an act and partly by an omission is the same offence