Section 34 of Indian Penal Code (IPC) in Hindi and English

34. सामान्य आशय को अग्रसर करने में कई व्यक्तियों द्वारा किए गए कार्य -

जबकि कोई आपराधिक कार्य कई व्यक्तियों द्वारा अपने सब के सामान्य आशय को अग्रसर करने में किया जाता है, तब ऐसे व्यक्तियों में से हर व्यक्ति उस कार्य के लिए उसी प्रकार दायित्व के अधीन है, मानो वह कार्य अकेले उसी ने किया हो।

34. Acts done by several persons in furtherance of common intention -

When a criminal act is done by several persons in furtherance of the common intention of all, each of such persons is liable for that act in the same manner as if it were done by him alone.